蒙文版2012.1

目 录

2012年 第1期 总第16期

卷首语

民族语文文学翻译不可或缺 李建辉(汉族)

布仁巴雅尔 (蒙古族) 译

专题

“长长的跋涉还要继续下去”

张炜、刘醒龙、莫言、毕飞宇、刘震云 (获奖感言)

布仁巴雅尔 (蒙古族) 译

名家新作

城中天籁(散文•外三篇) 赵丽宏 (汉族)

吉•清河乐 (蒙古族) 译

特别推荐

韭菜坪(小说) 石舒清 (回族)

斯琴巴雅尔 (蒙古族) 译

沉静也是一种激情(访谈)

王 静 (蒙古族) 石舒清 (回族)

查 森 (蒙古族) 译

母语原创

一个人的戈壁(小说节选) 阿尤尔扎纳 (蒙古族)

蒙古族作家的另一种《老人与海》(点评)

多 兰 (蒙古族)

小说

滹沱喇叭 关仁山 (满族)

查干夫 (蒙古族) 译

日子 向本贵 (苗族)

查干夫 (蒙古族) 译

舞场 周 耒 (壮族)

查干夫 (蒙古族) 译

散文

亲历印度 岳建一 (汉族)

照日格图 (蒙古族) 译

三次突围 张毅静 (蒙古族)

那仁毕力格 (蒙古族) 译

河流的出嫁形式 杨 村 (苗族)

贺西格图 (蒙古族) 译

让生命不再沉重 禾 素 (傣族)

松布尔巴图 (蒙古族) 译

诗歌

人间情 南永前(朝鲜族)

马尔卡希 (蒙古族) 译

李琦的诗 李 琦(汉族)

哈 森 (蒙古族) 译

眺望石马 杨秀武(苗族)

哈 森 (蒙古族) 译

一片落叶砸在我头上 柏 叶(彝族)

马 英 (蒙古族) 译

作家翻译家风采

关仁山(满族)南永前(朝鲜族)向本贵(苗族)

周 耒(壮族) 吉•清河乐(蒙古族)

马 英(蒙古族)张毅静(蒙古族)杨秀武(苗族)

本网站由阿里云提供云计算及安全服务